By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyse site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy and Cookies Policy for more information.
red cross sign

get in touch

Interested in reviewing one of our books?
Use this form to request a Review Copy.
Submissions will next be welcomed in February 2022.
More information on our submissions process is available here.
work with us
We welcome enquiries regarding business collaborations. For information on Permanent Vacancies and Internships/Placements, visit out About page.
Thanks for getting in touch. We'll get back to you as soon as possible.
Oops! Something went wrong while submitting the form.
white icon of a shopping bag
Book bag

ANT: Collected Short Stories, War Serials, and Selected Poems of C. K. Scott-Moncrieff

Out of Stock
Portrait of C K Scott Moncrieff surrounded by orange and blue swirls
No items found.
| translator
£ 15.00 
sorry but this book is out of stock. Please check back soon.

Known above all for his translations of Proust, Charles Scott-Moncrieff also had his own poetry, short stories, and war serials regularly published in literary periodicals. Here for the first time is a collection of these, put together with an introduction by Jean Findlay, author of Chasing Lost Timethe life of C.K. Scott-Moncrieff, Soldier, Spy and Translator.

T. S. Eliot edited a literary magazine called the Criterion, and in 1926 he published short stories by C. K. Scott-Moncrieff.  These have not been published again until now, nearly 100 years later.  ANT is the name of another short story and is the title of this collection, because C. K. Scott-Moncrieff was always disconcerted about the fact that the titles of his translations of Proust were too long to fit comfortably on the spine of a book.  ANT fits beautifully, even horizontally. He was ant-like in his literary industry and his poems, war serials and stories are a taste of a time past, lost and regained.  In June 2015 The Times Literary Supplement wrote playfully of ANT, ‘Why not translate Scott-Moncrieff into French?’

show DetailS


Praise for Chasing Lost Time:
‘A fascinating read. After all these years, Scott-Moncrieff can step out of the shadows.’

The Economist

‘Our canon of war poetry might benefit from including some of Moncrieff’s light war poetry.’

The Oxonian Review

‘Scott-Moncrieff is more Proustian than Proust himself.’

– A. N. Wilson, The Times Literary Supplement

more about this title


C. K. Scott Moncrieff


about the author
Known above all for his translation of Proust, Charles Scott-Moncrieff also wrote his own poetry and short stories, and was regularly published in Literary periodicals. For the first time a collection of these has been put together with an introduction by Jean Findlay.
about the artist
No items found.
No items found.
No items found.

you might also like...